|
|
|||||||
| Epreuve #1 St-Eustache | |||||||
| Epreuve #2 Mont-Tremblant | Coupe Echo Pirelli | ||||||
| Epreuve #3 Mont-Tremblant | |||||||
| Epreuve #4 Sanair | |||||||
| Epreuve #5 Sanair | |||||||
| Epreuve #6 St-Eustache | |||||||
| Epreuve #7 Trois-Rivieres | |||||||
| Epreuve #8 Mont-Tremblant | |||||||
| Autodrome St-Eustache, April 29 Avril 2006 | |||||||
| FSAQ Coupe Echo Pirelli | |||||||
| Round #1/Epreuve #1 | |||||||
| Qual | # | Pilote/Driver | Voiture/Car | ||||
| 1 | 1 | 15 | Jean-David Alder, St-Armant Qc | Toyota Echo/Spinelli Toyota/Camo Tuning | 25 | 27m42.491s | |
| 2 | 2 | 29 | Jacques Belanger, Quebec Qc | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 25 | 27m42.810s | |
| 3 | 7 | 23 | Yves Legris, Laval Qc | Toyota Echo/Chomedey Toyota/Garage Legris | 25 | ||
| 4 | 5 | 59 | Jean-Sebastien Besner, Montreal Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/CKOI | 25 | ||
| 5 | 3 | O7 | Pietro Cacciatore, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 25 | ||
| 6 | 8 | 27 | Benjamin Distaulo, Montreal Qc | Toyota Echo/Bravo!/Trac Racing | 25 | ||
| 7 | 12 | 70 | Steve Latulippe, Loretteville Qc | Toyota Echo/Fastco/M.B.G./Audiauto/Amsoil | 25 | ||
| 8 | 4 | 73 | Jean-Francois Veilleux, Boucherville Qc | Toyota Echo/Dery Toyota | 25 | ||
| 9 | 11 | 12 | Enzo Bellanca, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Discount Location | 25 | ||
| 10 | 13 | 53 | Paul Dargis, Cap-de-la-Madeleine Qc | Toyota Echo/Porte de Garage Futura | 25 | ||
| 11 | 15 | 71 | Francois Viau, Ottawa On | Toyota Echo/Racing PM/Evolution Tuning | 25 | ||
| 12 | 14 | 34 | Stephane Bastarache, St-Hilaire Qc | Toyota Echo/Le Carrossier Magique/Lettrage Tech | 25 | ||
| 13 | 16 | 66 | Sebastien Lortie, Repentigny Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 25 | ||
| 14 | 17 | 55 | Eric Deschesnes, Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/Tarmac Racing/InterStage | 25 | ||
| 15 | 6 | 19 | Yannick Bardieux, L'Assomption Qc | Toyota Echo/Houle Toyota/RDI/MEXX/Harnois | 24 | ||
| 16 | 18 | 81 | Claude Houde, Trois-Rivieres Qc | Toyota Echo/Encan Direct H. Gregroire | 23 | ||
| 17 | 10* | 28 | Carl Nadeau, Brossard Qc | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 16 | Dnf | |
| 18 | 9 | 32 | Michel Dulong, Montreal Qc | Toyota Echo/RenoTech/Trac Racing | 9 | Crash | |
| Dns | Dnq | O2 | Jerome Durand, Magog Qc | Toyota Echo/Estrie Toyota | |||
| * Les pilotes invites doivent prendre le depart d'en arriere / Invited drivers have to take the start from the back of the field | |||||||
| * Pole Position : Jean-David Alder | 1m05.482s | ||||||
| * Fastest Race Lap : Jacques Bˇlanger | 1m05.719s | ||||||
| Le Circuit Mont-Tremblant | |||||||
| Classique du Printemps, May 27 Mai 2006 | |||||||
| FSAQ Coupe Echo Pirelli | |||||||
| Round #2/Epreuve #2 | |||||||
| Qual | # | Pilote/Driver | Voiture/Car | ||||
| 1 | 1 | 73 | Jean-Francois Veilleux, Boucherville Qc | Toyota Echo/Dery Toyota | 15 | 32m22.200s | |
| 2 | 3* | 81 | Jean-Francois Dumoulin, Trois-Rivieres Qc | Toyota Echo/Encan Direct H. Gregroire | 15 | 32m30.800s | |
| 3 | 8 | 29 | Jacques Belanger, Quebec Qc | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 15 | ||
| 4 | 7 | 16 | Bruno Carre, Laval Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/Courrier Laval | 15 | ||
| 5 | 2 | 19 | Yannick Bardieux, L'Assomption Qc | Toyota Echo/Houle Toyota/RDI/MEXX/Harnois | 15 | ||
| 6 | 4 | 15 | Jean-David Alder, St-Armant Qc | Toyota Echo/Spinelli Toyota/Camo Tuning | 15 | ||
| 7 | 6 | 59 | Jean-Sebastien Besner, Montreal Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/CKOI | 15 | ||
| 8 | 5 | 23 | Yves Legris, Laval Qc | Toyota Echo/Chomedey Toyota/Garage Legris | 15 | ||
| 9 | 13 | 70 | Steve Latulippe, Loretteville Qc | Toyota Echo/Fastco/M.B.G./Audiauto/Amsoil | 15 | ||
| 10 | 12 | 66 | Sebastien Lortie, Repentigny Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 15 | ||
| 11 | 11 | 27 | Benjamin Distaulo, Montreal Qc | Toyota Echo/Bravo!/Trac Racing | 15 | ||
| 12 | 10* | OO | Carl Nadeau, Brossard Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/Press Car | 15 | ||
| 13 | 17 | 32 | Michel Dulong, Montreal Qc | Toyota Echo/RenoTech/Trac Racing | 15 | ||
| 14 | 15 | 12 | Enzo Bellanca, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Discount Location | 15 | ||
| 15 | 16 | 71 | Francois Viau, Ottawa On | Toyota Echo/Racing PM/Evolution Tuning | 15 | ||
| 16 | 14 | 53 | Paul Dargis, Cap-de-la-Madeleine Qc | Toyota Echo/Porte de Garage Futura | 15 | ||
| 17 | 18 | O2 | Henry Alder, St-Armant Qc | Toyota Echo/Estrie Toyota | 15 | ||
| 18 | 19 | 55 | Eric Deschesnes, Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/Tarmac Racing/InterStage | 15 | ||
| 19 | 20 | 34 | Stephane Bastarache, St-Hilaire Qc | Toyota Echo/Le Carrossier Magique/Lettrage Tech | 15 | ||
| 20 | 21* | 28 | Bertrand Lambert, St-Anne-des-Plaines Qc | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 15 | ||
| 21 | 22 | 13 | Sebastien Tardif, Qc R | Toyota Echo | 14 | ||
| 22 | 9 | O7 | Pietro Cacciatore, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 6 | Accident | |
| * Les pilotes invites doivent prendre le depart d'en arriere / Invited drivers have to take the start from the back of the field | |||||||
| * Pole Position : Jean-Fran¨ois Veilleux | N/A | ||||||
| * Fastest Race Lap : N/A | N/A | ||||||
| Le Circuit Mont-Tremblant | |||||||
| Classique du Printemps, May 28 Mai 2006 | |||||||
| FSAQ Coupe Echo Pirelli | |||||||
| Round #3/Epreuve #3 | |||||||
| Qual | # | Pilote/Driver | Voiture/Car | ||||
| 1 | 2 | 73 | Jean-Francois Veilleux, Boucherville Qc | Toyota Echo/Dery Toyota | 15 | 35m56.400s | |
| 2 | 3 | 29 | Jacques Belanger, Quebec Qc | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 15 | 36m02.700s | |
| 3 | 4 | 19 | Yannick Bardieux, L'Assomption Qc | Toyota Echo/Houle Toyota/RDI/MEXX/Harnois | 15 | ||
| 4 | 1* | 81 | Jean-Francois Dumoulin, Trois-Rivieres Qc | Toyota Echo/Encan Direct H. Gregroire | 15 | ||
| 5 | 7 | 15 | Jean-David Alder, St-Armant Qc | Toyota Echo/Spinelli Toyota/Camo Tuning | 15 | ||
| 6 | 9 | 59 | Jean-Sebastien Besner, Montreal Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/CKOI | 15 | ||
| 7 | 11 | 32 | Michel Dulong, Montreal Qc | Toyota Echo/RenoTech/Trac Racing | 15 | ||
| 8 | 8 | 23 | Yves Legris, Laval Qc | Toyota Echo/Chomedey Toyota/Garage Legris | 15 | ||
| 9 | 15 | 70 | Steve Latulippe, Loretteville Qc | Toyota Echo/Fastco/M.B.G./Audiauto/Amsoil | 15 | ||
| 10 | 12 | 12 | Enzo Bellanca, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Discount Location | 15 | ||
| 11 | 6 | 16 | Bruno Carre, Laval Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/Courrier Laval | 15 | ||
| 12 | 18 | O2 | Henry Alder, St-Armant Qc | Toyota Echo/Estrie Toyota | 15 | ||
| 13 | 13 | 66 | Sebastien Lortie, Repentigny Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 15 | ||
| 14 | 14 | 53 | Paul Dargis, Cap-de-la-Madeleine Qc | Toyota Echo/Porte de Garage Futura | 15 | ||
| 15 | 5 | O7 | Pietro Cacciatore, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 15 | ||
| 16 | 20 | 34 | Stephane Bastarache, St-Hilaire Qc | Toyota Echo/Le Carrossier Magique/Lettrage Tech | 15 | ||
| 17 | 19* | 28 | Bertrand Lambert, St-Anne-des-Plaines Qc | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 15 | ||
| 18 | 21* | OO | Alexandre Crepeau, Montreal Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/Press Car | 14 | ||
| 19 | 22 | 13 | Sebastien Tardif, Qc Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/SSP Telecom / Le Temple / JohnDeer | 14 | ||
| 20 | 17 | 71 | Francois Viau, Ottawa On | Toyota Echo/Racing PM/Evolution Tuning | 14 | ||
| 21 | 10 | 27 | Benjamin Distaulo, Montreal Qc | Toyota Echo/Bravo!/Trac Racing | 12 | ||
| Dns | 16 | 55 | Eric Deschesnes, Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/Tarmac Racing/InterStage | Crash | ||
| * Les pilotes invites doivent prendre le depart d'en arriere / Invited drivers have to take the start from the back of the field | |||||||
| * Pole Position : Jean-Fran¨ois Dumoulin | N/A | ||||||
| * Fastest Race Lap : N/A | N/A | ||||||
| Sanair, July 8 Juillet 2006 | |||||||
| FSAQ Coupe Echo Pirelli | |||||||
| Round #4/Epreuve #4 | |||||||
| Qual | # | Pilote/Driver | Voiture/Car | ||||
| 1 | 1 | 73 | Jean-Francois Veilleux, Boucherville Qc | Toyota Echo/Dery Toyota | 25 | 37m08.864s | |
| 2 | 2 | 29 | Jacques Belanger, Quebec Qc | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 25 | 37m21.218s | |
| 3 | 3 | 23 | Yves Legris, Laval Qc | Toyota Echo/Chomedey Toyota/Garage Legris | 25 | ||
| 4 | 8 | 27 | Benjamin Distaulo, Montreal Qc | Toyota Echo/Bravo!/Trac Racing | 25 | ||
| 5 | 5 | 19 | Yannick Bardieux, L'Assomption Qc | Toyota Echo/Houle Toyota/RDI/MEXX/Harnois | 25 | ||
| 6 | 10 | O2 | Jerome Durand, Magog Qc | Toyota Echo Karting St-Alphonse/Fromagerie Kaiser | 25 | ||
| 7 | 11 | 70 | Steve Latulippe, Loretteville Qc | Toyota Echo/Fastco/M.B.G./Audiauto/Amsoil | 25 | ||
| 8 | 4* | OO | Bertrand Godin, St-Hyacinthe Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/Press Car | 25 | ||
| 9 | 13 | 59 | Jean-Sebastien Besner, Montreal Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/CKOI | 25 | ||
| 10 | 12 | 12 | Enzo Bellanca, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Discount Location | 25 | ||
| 11 | 14 | 32 | Michel Dulong, Montreal Qc | Toyota Echo/RenoTech/Trac Racing | 25 | ||
| 12 | 17* | 28 | Eric Belanger, Quebec Qc R | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 25 | ||
| 13 | 7 | 66 | Sebastien Lortie, Repentigny Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 25 | ||
| 14 | 15 | 53 | Paul Dargis, Cap-de-la-Madeleine Qc | Toyota Echo/Porte de Garage Futura | 25 | ||
| 15 | 16 | 34 | Stephane Bastarache, St-Hilaire Qc | Toyota Echo/Le Carrossier Magique/Lettrage Tech | 25 | ||
| 16 | 19 | 13 | Sebastien Tardif, Qc Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/SSP Telecom / Le Temple / JohnDeer | 25 | ||
| 17 | 20 | 61 | Guy Vachon, Thetford Mines Qc R | Toyota Echo/Karting Thetford/Moto Pieces | 25 | ||
| 18 | 18 | 81 | Claude Houde, Trois-Rivieres Qc | Toyota Echo/Atelier Brousseau | 24 | ||
| 19 | 9 | 15 | Jean-David Alder, St-Armant Qc | Toyota Echo/Spinelli Toyota/Camo Tuning | 14 | Suspension | |
| 20 | 6 | O7 | Pietro Cacciatore, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 9 | Crash | |
| * Pole Position : Jean-Fran¨ois Veilleux | 1m04.668s | ||||||
| * Fastest Race Lap : Jean-Fran¨ois Veilleux | 1m04.956s | ||||||
| Autodrome St-Eustache, July 22 Juillet 2006 | |||||||
| FSAQ Coupe Echo Pirelli | |||||||
| Round #5/Epreuve #5 | |||||||
| Qual | # | Pilote/Driver | Voiture/Car | ||||
| 1 | 2 | 73 | Jean-Francois Veilleux, Boucherville Qc | Toyota Echo/Dery Toyota | 25 | 27m37.654s | |
| 2 | 1 | 59 | Jean-Sebastien Besner, Montreal Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/CKOI | 25 | 27m38.010s | |
| 3 | 3 | 81 | Jean-Francois Dumoulin, Trois-Rivieres Qc | Toyota Echo/Atelier Brousseau | 25 | ||
| 4 | 5 | 29 | Jacques Belanger, Quebec Qc | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 25 | ||
| 5 | 6 | 15 | Jean-David Alder, St-Armant Qc | Toyota Echo/Spinelli Toyota/Camo Tuning | 25 | ||
| 6 | 8 | 19 | Yannick Bardieux, L'Assomption Qc | Toyota Echo/Houle Toyota/RDI/MEXX/Harnois | 25 | ||
| 7 | 7 | 23 | Yves Legris, Laval Qc | Toyota Echo/Chomedey Toyota/Garage Legris | 25 | ||
| 8 | 9 | 70 | Steve Latulippe, Loretteville Qc | Toyota Echo/Fastco/M.B.G./Audiauto/Amsoil | 25 | ||
| 9 | 4 | 27 | Benjamin Distaulo, Montreal Qc | Toyota Echo/Bravo!/Trac Racing | 25 | ||
| 10 | 11 | O7 | Pietro Cacciatore, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 25 | ||
| 11 | 13 | 12 | Enzo Bellanca, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Discount Location | 25 | ||
| 12 | 10 | 34 | Stephane Bastarache, St-Hilaire Qc | Toyota Echo/Le Carrossier Magique/Lettrage Tech | 25 | ||
| 13 | 14 | 71 | Francois Viau, Ottawa On | Toyota Echo/Racing PM/Evolution Tuning | 25 | ||
| 14 | 18 | 13 | Sebastien Tardif, Qc Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/SSP Telecom / Le Temple / JohnDeer | 25 | ||
| 15 | 17 | 66 | Vincenzo Cacciatore, Laval Qc R | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 25 | ||
| 16 | 16* | OO | Marie-Lyse Tremblay, Beloeil Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/Press Car | 25 | ||
| 17 | 12 | 32 | Michel Dulong, Montreal Qc | Toyota Echo/RenoTech/Trac Racing | 25 | ||
| 18 | 19* | 28 | Leslie Hart, Montreal Qc | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 22 | ||
| 19 | 20* | 9 | Jamilie Beaulieu-Corbeil, Qc R | Toyota Echo/Trac Racing | 22 | ||
| 20 | 15 | O2 | Henry Alder, St-Armant Qc | Toyota Echo Karting St-Alphonse/Fromagerie Kaiser | 13 | Dnf | |
| * Les pilotes invites doivent prendre le depart d'en arriere / Invited drivers have to take the start from the back of the field | |||||||
| * Pole Position : Jean-Sˇbastien Besner | 1m05.725s | ||||||
| * Fastest Race Lap : Jean-David Alder | 1m05.501s | ||||||
| Grand-Prix de Trois-Rivieres, August 5 Aout 2006 | |||||||
| FSAQ Coupe Echo Pirelli | |||||||
| Round #6/Epreuve #6 | |||||||
| Qual | # | Pilote/Driver | Voiture/Car | ||||
| 1 | 3 | 81 | Jean-Francois Dumoulin, Trois-Rivieres Qc | Toyota Echo/Atelier Brousseau | 20 | 30m02.603s | |
| 2 | 7 | 59 | Jean-Sebastien Besner, Montreal Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/CKOI | 20 | 30m03.080s | |
| 3 | 8 | 15 | Jean-David Alder, St-Armant Qc | Toyota Echo/Spinelli Toyota/Camo Tuning | 20 | ||
| 4 | 2 | 73 | Jean-Francois Veilleux, Boucherville Qc | Toyota Echo/Dery Toyota | 20 | ||
| 5 | 6 | 23 | Yves Legris, Laval Qc | Toyota Echo/Chomedey Toyota/Garage Legris | 20 | ||
| 6 | 13 | 29 | Jacques Belanger, Quebec Qc | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 20 | ||
| 7 | 1* | OO | Didier Schraenen, St-Hilaire Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/Press Car | 20 | ||
| 8 | 10 | 14 | Stephane Trahan, Laval Qc | Toyota Echo/Trac Racing/Motul | 20 | ||
| 9 | 11 | O2 | Jerome Durand, Magog Qc | Toyota Echo Karting St-Alphonse/Fromagerie Kaiser | 20 | ||
| 10 | 16 | 16 | Daniel St-Germain, Trois-Rivieres Qc | Toyota Echo | 20 | ||
| 11 | 12* | 9 | Jimmy Briere, Trois-Rivieres Qc | Toyota Echo/Trac Racing | 20 | ||
| 12 | 17 | 12 | Enzo Bellanca, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Discount Location | 20 | ||
| 13 | 15 | 70 | Steve Latulippe, Loretteville Qc | Toyota Echo/Fastco/M.B.G./Audiauto/Amsoil | 20 | ||
| 14 | 18* | 3 | Craig Albon, UK | Toyota Echo/Trac Racing/Motul | 20 | ||
| 15 | 20* | 28 | Renald Hamelin, Trois-Rivieres Qc | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 20 | ||
| 16 | 19 | 32 | Michel Dulong, Montreal Qc | Toyota Echo/RenoTech/Trac Racing | 20 | ||
| 17 | 9 | 66 | Sebastien Lortie, Repentigny Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 20 | ||
| 18 | 21 | O7 | Pietro Cacciatore, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 20 | ||
| 19 | 14 | 53 | Paul Dargis, Cap-de-la-Madeleine Qc | Toyota Echo/Porte de Garage Futura | 20 | ||
| 20 | 24* | 76 | Babu, Montreal Qc | Toyota Echo | 20 | ||
| 21 | 23 | 61 | Guy Vachon, Thetford Mines Qc R | Toyota Echo/Karting Thetford/Moto Pieces | 20 | ||
| 22 | 22 | 13 | Sebastien Tardif, Qc Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/SSP Telecom / Le Temple / JohnDeer | 19 | ||
| 23 | 4 | 19 | Yannick Bardieux, L'Assomption Qc | Toyota Echo/Houle Toyota/RDI/MEXX/Harnois | 11 | Accident | |
| Dns | 20 | 71 | Francois Viau, Ottawa On | Toyota Echo/Racing PM/Evolution Tuning | |||
| Dsq | 5 | 27 | Benjamin Distaulo, Montreal Qc | Toyota Echo/Bravo!/Trac Racing | 20 | ||
| * Les pilotes invites doivent prendre le depart d'en arriere / Invited drivers have to take the start from the back of the field | |||||||
| * Pole Position : Didier Schraenen | 1m24.153s | ||||||
| * Fastest Race Lap : Didier Schraenen | 1m24.601s | ||||||
| Le Circuit Mont-Tremblant | |||||||
| Classique d'Automne, September 23 Septembre 2006 | |||||||
| FSAQ Coupe Echo Pirelli | |||||||
| Round #7/Epreuve #7 | |||||||
| Qual | # | Pilote/Driver | Voiture/Car | ||||
| 1 | 1 | 73 | Jean-Francois Veilleux, Boucherville Qc | Toyota Echo/Dery Toyota | 7 | 16m28.800s | |
| 2 | 2 | 81 | Jean-Francois Dumoulin, Trois-Rivieres Qc | Toyota Echo/Atelier Brousseau | 7 | 16m32.900s | |
| 3 | 3 | 29 | Jacques Belanger, Quebec Qc | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 7 | ||
| 4 | 4 | 27 | Benjamin Distaulo, Montreal Qc | Toyota Echo/Bravo!/Trac Racing | 7 | ||
| 5 | 7 | 16 | Bruno Carre, Laval Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/Courrier Laval | 7 | ||
| 6 | 6* | 28 | Daniel St-Germain, Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 7 | ||
| 7 | 15 | 70 | Steve Latulippe, Loretteville Qc | Toyota Echo/Fastco/M.B.G./Audiauto/Amsoil | 7 | ||
| 8 | 13 | 53 | Paul Dargis, Cap-de-la-Madeleine Qc | Toyota Echo/Porte de Garage Futura | 7 | ||
| 9 | 11 | 34 | Stephane Bastarache, St-Hilaire Qc | Toyota Echo/Le Carrossier Magique/Lettrage Tech | 7 | ||
| 10 | 10 | O2 | Henry Alder, St-Armant Qc | Toyota Echo Karting St-Alphonse/Fromagerie Kaiser | 7 | ||
| 11 | 16 | 66 | Sebastien Lortie, Repentigny Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 7 | ||
| 12 | 19 | 19 | Yannick Bardieux, L'Assomption Qc | Toyota Echo/Houle Toyota/RDI/MEXX/Harnois | 7 | ||
| 13 | 17 | 3 | Eric Laporte, Lorraine Qc | Toyota Echo/Trac Racing/Elegante | 7 | ||
| 14 | 14 | 14 | Michel Dulong, Montreal Qc | Toyota Echo/RenoTech/Trac Racing | 7 | ||
| 15 | 8 | 59 | Jean-Sebastien Besner, Montreal Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/CKOI | 7 | ||
| 16 | 18 | O7 | Pietro Cacciatore, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 7 | ||
| 17 | 20 | 13 | Sebastien Tardif, Qc Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/SSP Telecom / Le Temple / JohnDeer | 7 | ||
| 18 | 12 | 12 | Enzo Bellanca, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Discount Location | 7 | ||
| 19 | 21* | 9 | Pierre Fagiollo, Qc R | Toyota Echo/Trac Racing | 6 | ||
| 20 | 5 | 23 | Yves Legris, Laval Qc | Toyota Echo/Chomedey Toyota/Garage Legris | 2 | Dnf | |
| 21 | 9 | 15 | Jean-David Alder, St-Armant Qc | Toyota Echo/Spinelli Toyota/Camo Tuning | 1 | Dnf | |
| Dns | Dnq | OO | Yvan Joyal, Blainville Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/Press Car | |||
| * Les pilotes invites doivent prendre le depart d'en arriere / Invited drivers have to take the start from the back of the field | |||||||
| * Pole Position : Jean-Fran¨ois Veilleux | N/A | ||||||
| * Fastest Race Lap : N/A | N/A | ||||||
| Le Circuit Mont-Tremblant | |||||||
| Classique d'Automne, September 24 Septembre 2006 | |||||||
| FSAQ Coupe Echo Pirelli | |||||||
| Round #8/Epreuve #8 | |||||||
| Qual | # | Pilote/Driver | Voiture/Car | ||||
| 1 | 2 | 73 | Jean-Francois Veilleux, Boucherville Qc | Toyota Echo/Dery Toyota | |||
| 2 | 1 | 81 | Jean-Francois Dumoulin, Trois-Rivieres Qc | Toyota Echo/Atelier Brousseau | |||
| 3 | 5 | 29 | Jacques Belanger, Quebec Qc | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | |||
| 4 | 10 | 15 | Jean-David Alder, St-Armant Qc | Toyota Echo/Spinelli Toyota/Camo Tuning | |||
| 5 | 4 | 16 | Bruno Carre, Laval Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/Courrier Laval | |||
| 6 | 14 | 27 | Benjamin Distaulo, Montreal Qc | Toyota Echo/Bravo!/Trac Racing | |||
| 7 | 12 | 59 | Jean-Sebastien Besner, Montreal Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/CKOI | |||
| 8 | 17 | 53 | Paul Dargis, Cap-de-la-Madeleine Qc | Toyota Echo/Porte de Garage Futura | |||
| 9 | 15 | 70 | Steve Latulippe, Loretteville Qc | Toyota Echo/Fastco/M.B.G./Audiauto/Amsoil | |||
| 10 | 6 | 23 | Yves Legris, Laval Qc | Toyota Echo/Chomedey Toyota/Garage Legris | |||
| 11 | 16 | 34 | Stephane Bastarache, St-Hilaire Qc | Toyota Echo/Le Carrossier Magique/Lettrage Tech | |||
| 12 | 18 | 12 | Enzo Bellanca, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Discount Location | |||
| 13 | 19 | 3 | Eric Laporte, Lorraine Qc | Toyota Echo/Trac Racing/Elegante | |||
| 14 | 7 | 66 | Sebastien Lortie, Repentigny Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | |||
| 15 | 11 | O7 | Pietro Cacciatore, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | |||
| 16 | 8 | 19 | Yannick Bardieux, L'Assomption Qc | Toyota Echo/Houle Toyota/RDI/MEXX/Harnois | |||
| 17 | 20 | 13 | Sebastien Tardif, Qc Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/SSP Telecom / Le Temple / JohnDeer | |||
| 18 | 13 | O2 | Jerome Durand, Magog Qc | Toyota Echo Karting St-Alphonse/Fromagerie Kaiser | |||
| 19 | 22 | 9 | Pierre Fagiollo, Qc R | Toyota Echo/Trac Racing | |||
| 20 | 21 | 28 | Daniel St-Germain, Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | |||
| 21 | 9 | 14 | Michel Dulong, Montreal Qc | Toyota Echo/RenoTech/Trac Racing | |||
| Dns | 3* | OO | Yvan Joyal, Blainville Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/Press Car | |||
| * Les pilotes invites doivent prendre le depart d'en arriere / Invited drivers have to take the start from the back of the field | |||||||
| * Pole Position : Jean-Fran¨ois Dumoulin | N/A | ||||||
| * Fastest Race Lap : N/A | N/A | ||||||
| Classement Final / Final Standing | |||||||
| # | Nom | Voiture | Pts | ||||
| 1 | 73 | Jean-Francois Veilleux, Boucherville Qc | Toyota Echo/Dery Toyota | 151 | |||
| 2 | 29 | Jacques Belanger, Quebec Qc | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 119 | |||
| 3 | 81 | Jean-Francois Dumoulin, Trois-Rivieres Qc | Toyota Echo/Atelier Brousseau | 110 | |||
| 4 | 59 | Jean-Sebastien Besner, Montreal Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/CKOI | 92 | |||
| 5 | 15 | Jean-David Alder, St-Armant Qc | Toyota Echo/Spinelli Toyota/Camo Tuning | 89 | |||
| 6 | 23 | Yves Legris, Laval Qc | Toyota Echo/Chomedey Toyota/Garage Legris | 81 | |||
| 7 | 27 | Benjamin Distaulo, Montreal Qc | Toyota Echo/Bravo!/Trac Racing | 66 | |||
| 8 | 70 | Steve Latulippe, Loretteville Qc | Toyota Echo/Fastco/M.B.G./Audiauto/Amsoil | 64 | |||
| 9 | 19 | Yannick Bardieux, L'Assomption Qc | Toyota Echo/Houle Toyota/RDI/MEXX/Harnois | 63 | |||
| 10 | 16 | Bruno Carre, Laval Qc | Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/Courrier Laval | 44 | |||
| 11 | 12 | Enzo Bellanca, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Discount Location | 42 | |||
| 12 | 66 | Sebastien Lortie, Repentigny Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 33 | |||
| 13 | 53 | Paul Dargis, Cap-de-la-Madeleine Qc | Toyota Echo/Porte de Garage Futura | 32 | |||
| 14 | 34 | Stephane Bastarache, St-Hilaire Qc | Toyota Echo/Le Carrossier Magique/Lettrage Tech | 30 | |||
| 15 | O7 | Pietro Cacciatore, Laval Qc | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 30 | |||
| 16 | 32 | Michel Dulong, Montreal Qc | Toyota Echo/RenoTech/Trac Racing | 30 | |||
| 17 | O2 | Jerome Durand, Magog Qc | Toyota Echo Karting St-Alphonse/Fromagerie Kaiser | 21 | |||
| 18 | 28 | Daniel St-Germain, Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 18 | |||
| 19 | O2 | Henry Alder, St-Armant Qc | Toyota Echo Karting St-Alphonse/Fromagerie Kaiser | 16 | |||
| 20 | 71 | Francois Viau, Ottawa On | Toyota Echo/Racing PM/Evolution Tuning | 14 | |||
| 21 | 13 | Sebastien Tardif, Qc Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/SSP Telecom / Le Temple / JohnDeer | 13 | |||
| 21 | 14 | Stephane Trahan, Laval Qc | Toyota Echo/Trac Racing/Motul | 9 | |||
| 23 | 55 | Eric Deschesnes, Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/Tarmac Racing/InterStage | 6 | |||
| 24 | 81 | Claude Houde, Trois-Rivieres Qc | Toyota Echo/Encan Direct H. Gregroire | 4 | |||
| 25 | 61 | Guy Vachon, Thetford Mines Qc R | Toyota Echo/Karting Thetford/Moto Pieces | 3 | |||
| 26 | 66 | Vincenzo Cacciatore, Laval Qc R | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 2 | |||
| Recrue de l'annee / Rookie of the year | |||||||
| # | Nom | Voiture | Pts | ||||
| 1 | 28 | Daniel St-Germain, Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/St-Raymond Toyota/Fastco/Bardhall | 18 | |||
| 2 | 13 | Sebastien Tardif, Qc Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/SSP Telecom / Le Temple / JohnDeer | 13 | |||
| 3 | 55 | Eric Deschesnes, Trois-Rivieres Qc R | Toyota Echo/Tarmac Racing/InterStage | 6 | |||
| 4 | 61 | Guy Vachon, Thetford Mines Qc R | Toyota Echo/Karting Thetford/Moto Pieces | 3 | |||
| 5 | 66 | Vincenzo Cacciatore, Laval Qc R | Toyota Echo/Vulcano Racing/Restaurant Vulcano | 2 | |||