|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Race / Course 1 ASN
Canada FIA Dunlop/Unipneu Formula 1600 Series ** |
|
|
| Race / Course 2 CART
Kool Toyota Atlantic Championship * |
|
|
|
| Race / Course 3
SportsCar Ferrari Challenge |
|
|
|
| Race / Course 4 FIA
Formula 1 World Championship |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ** Race presented Friday / Course
prŽsentŽe le vendredi |
|
|
|
| * Race presented Saturday / Course
prŽsentŽe le samedi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Le Circuit Gilles-Villeneuve, June
13-14-15 Juin 1997 |
|
|
| Grand-Prix Palyer's du Canada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ASN Canada FIA Dunlop/Unipneu Formula 1600 Series |
|
|
| Race 1 / Course 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Cl |
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
2 |
27 |
Marc-Antoine Camirand, St-Leonard d'Aston Qc |
VanDiemen RF94/ICG Propane/Tag Heure |
15 |
|
| 2 |
|
1 |
90 |
Rod MacDonald, Keswick Ont |
Aero II/AIM Motorsport/NTN Bearing/Aventure Electronic |
15 |
|
| 3 |
|
3 |
61 |
Loic Depailler, St-Jean-sur-Richelieu Qc |
EuroSwift SC92/Stereo Plus/Revi Motorsport |
15 |
|
| 4 |
|
9 |
37 |
Sylvain Verville, Laval Qc |
VanDiemen RF94/UUW/Team Scalzo |
15 |
|
| 5 |
|
7 |
21 |
Jean-Franois Dumoulin, Trois-Rivieres Qc |
CMV/Norma/Canaska/Player's/Vasco |
15 |
|
| 6 |
|
6 |
26 |
Alain Scalzo, Drummonville Qc |
VanDiemen RF94/Magazine Entreprendre |
15 |
|
| 7 |
|
28 |
91 |
Anthony Simone, Aurora Ont |
Aero II/AIM Motorsport |
15 |
|
| 8 |
|
11 |
82 |
Sean Tenpow, Scarborough On |
|
15 |
|
| 9 |
|
17 |
94 |
Didier Schraenen, St-Hilaire Qc |
CMV/RDS/UAP-NAPA/CKMF |
15 |
|
| 10 |
|
15 |
95 |
Daniel Della Penna, King City Ont |
VanDiemen RF91/CoolBreeze/SeaBreeze |
15 |
|
| 11 |
|
8 |
66 |
Brian Fogt, Baie d'Urfe Qc |
VanDiemen RF97 |
|
|
| 12 |
|
10 |
16 |
Stephane Roy, Trois-Rivieres Qc |
EuroSwift SC92/Stereo Plus/Revi Motorsport |
|
|
| 13 |
|
13 |
35 |
Philippe Letourneau, Montreal Qc |
VanDiemen RF95/RPI Informatique |
|
|
| 14 |
|
25 |
4 |
James Yott, Montreal Qc |
|
|
|
| 15 |
|
Exc |
8 |
Alessandro Cerundolo, Montreal Qc |
Vector MG-93/Scuderia LM/Silver Formula 1 |
|
|
| 16 |
|
Exc |
10 |
Marc-AndrŽ Tremblay Qc |
VanDiemen RF92/Equipe Roy |
|
|
| 17 |
|
16 |
72 |
Brett Harrison |
|
|
|
| 18 |
|
23 |
11 |
Shane Jantzi, Port Dover Ont |
VanDiemen RF90 |
|
|
| 19 |
|
21 |
9 |
Claude Ameziane, Longueuil Qc |
Vector MG-93/Scuderia LM/Silver Formula 1 |
|
|
| 20 |
|
18 |
59 |
Enzo Bellanca |
|
|
|
| 21 |
|
Exc |
31 |
Claude Masson, Cap-de-la-Madeleine Qc |
|
|
|
| 22 |
|
35 |
30 |
Simon Kirby, Fergus Ont |
VanDiemen RF88/Tellogix/MoldsPlus |
|
|
| 23 |
|
4 |
22 |
Luc Lesage, Trois-Rivires Qc |
VanDiemen RF94/Trois-Rivieres Toyota/Team Scalzo |
|
|
| 24 |
|
27 |
14 |
Keith McIntosh, Belleville Ont |
VanDiemen RF90/Canaska Athletic |
|
|
| 25 |
|
32 |
68 |
Pierre Lacroix, Hull Qc |
Crossle 32F |
|
|
| 26 |
|
34 |
25 |
Maurice Tapiero, St-Bruno Qc |
VanDiemen RF94/Clinique Dentaire Tapiero |
|
|
| 27 |
|
22 |
7 |
John Pacynski, Brampton Ont |
VanDiemen RF92/Car Buffs/Rote Tech |
|
|
| 28 |
|
Exc |
32 |
Eric Paradis, Qc |
|
|
|
| 29 |
|
29 |
29 |
Tim Clowater |
|
|
|
| 30 |
|
33 |
19 |
Brendan Kerin, Colbourg Ont |
EuroSwift SC92/Revi Motorsport |
|
|
| 31 |
|
26 |
99 |
Lew Mackenzie, Etibioke On |
|
|
|
| 32 |
|
12 |
12 |
Jean-Francois Gaulin, Qc |
|
|
|
| 33 |
|
5 |
17 |
Serge Beaudin, Outremont Qc |
EuroSwift SC92/Revi Motorsport |
|
|
| 34 |
|
14 |
62 |
Dominic Scalzo, Drummonville Qc |
VanDiemen RF94/Team Scalzo |
|
|
| Dns |
|
19 |
2 |
Martin Walter, Ottawa On |
Ray 92 |
|
|
| Dns |
|
20 |
5 |
David Clubine, Brantford Ont |
VanDiemen RF90/D&G/Buckley Cartage |
|
|
| Dns |
|
24 |
0 |
Robert Boyer, Ste-Anne-des-Lacs Qc |
VanDiemen RF87/Desjardins/Moe's |
|
|
| Dns |
|
30 |
6 |
Peter Del Nero |
|
|
|
| Dns |
|
31 |
96 |
Enrico Bolduc, Qc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position : Rob MacDonald |
N/A |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap : N/A |
N/A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CART Kool Toyota Atlantic Championship |
|
|
| Race 2 / Course 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Cl |
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
1 |
33 |
Bertrand Godin, St-Hyacinthe Qc |
Ralt RT-40/Forsythe Rcg/Players/Indeck |
27 |
45m08.347s |
| 2 |
|
5 |
32 |
Alex Barron, Vista Ca |
Ralt RT-41/Lynx Rcg/Red Line Oil |
27 |
45m12.511s |
| 3 |
|
14 |
19 |
Memo Gidley, San Rafael Ca |
Ralt RT-41/Lynx Racing |
27 |
|
| 4 |
|
8 |
15 |
Eric Lang, New York Ny |
Ralt RT-41/D&L Rcg/LCI International |
27 |
|
| 5 |
|
9 |
4 |
Anthony Lazzaro, Acworth Ga |
Ralt RT-41/Phillips Mts/Platinium |
27 |
|
| 6 |
|
20 |
35 |
David Pook, Long Beach Ca |
Ralt RT-40/BDJS/Budweiser/Hype Ener |
27 |
|
| 7 |
|
12 |
8 |
Robert Sollenskog, Antioch Il |
Ralt RT-40/BRS Mts/Earls Performanc |
27 |
|
| 8 |
|
16 |
11 |
Ted Sahley, Cleveland Oh |
Ralt RT-41/Mike Shank/Comfort Inn |
27 |
|
| 9 |
|
19 |
95 |
Leo Parente, Los Angeles Ca |
Ralt RT-41/PPI/MCI Telecommunicati |
27 |
|
| 10 |
|
11 |
7 |
Cam Binder, Calgary Alb |
Ralt RT-41/Binder Rcg/Kenn Borek Air |
27 |
|
| 11 |
|
4 |
25 |
Tony Ave, Indianapolis In |
Ralt RT-41/Olsson Eng/Fisher Dynami |
26 |
|
| 12 |
|
36 |
34 |
Bill Auberlen, Redondo Beach Ca |
Ralt RT-41/BDJS/Momo Corse |
26 |
|
| 13 |
|
26 |
26 |
Dave Cutler, Medina Wa |
Ralt RT-41/Sandy Dells Rcg/Microsoft |
26 |
|
| 14 |
|
23 |
77 |
Sergi Szortyka, Sinking Spring Pa |
Ralt RT-41/J&J Rcg/Quaker Maid Meat |
26 |
|
| 15 |
|
21 |
10 |
Mark Tague, Laguna Hills Ca |
Ralt RT-40/World Speed/Altec/Liaison |
26 |
|
| 16 |
|
28 |
9 |
George Frazier, Prospect Ky |
Ralt RT-40/Arcadia Motorsports |
26 |
|
| 17 |
C2-1 |
34 |
46 |
James Irwin, South Miami Fl |
Reynard 93H/Riverside Motorsports |
25 |
|
| 18 |
C2-2 |
29 |
99 |
Jimmy Pugliese, Las Vegas Nv |
Swift DB-4/Pugliese/Papyrus Design |
25 |
|
| 19 |
|
6 |
43 |
Joao Barbosa, Valongo Por |
Ralt RT-41/RDS Mts/Sega/Toyota Por |
25 |
|
| 20 |
C2-3 |
39 |
38 |
Brian Dunkel, Cary IL |
Swift DB-4/Cary Marathon Inc. |
25 |
|
| 21 |
|
30 |
39 |
Buddy Brundo, Hollywood Ca |
Ralt RT-40/Hammerhead Rcg/Eibach |
24 |
|
| 22 |
|
10 |
85 |
Steve Knapp, Salem Wi |
Ralt RT-41/P1 Rcg/NTN Bearings |
23 |
Spin |
| 23 |
|
2 |
50 |
Kenny Wilden, Burlington Ont |
Ralt RT-41/P1 Rcg/Trizec-Hahn/Slick |
22 |
Throttle |
| 24 |
|
37 |
14 |
Chuck West, Sonoma Ca |
Ralt RT-41/World Speed/Red Line Oil |
20 |
Accident |
| 25 |
|
3 |
29 |
Case Montgomery, Salinas Ca |
Ralt RT-41/Sandy Dells Rcg/Microsoft |
14 |
Gearbox |
| 26 |
C2-4 |
31 |
21 |
Marc-Antoine Camirand, St-Leonard |
Raven RVN93/Cogan Rcg/KCI Distri. |
12 |
Mechanical |
| 27 |
|
25 |
44 |
Carol Soucy, Rimouski Qc |
Ralt RT-41/Scalzo Rcg/Shell/Eurocopt |
11 |
Spin |
| 28 |
|
7 |
96 |
Jeret Schroeder, Vineland Nj |
Ralt RT-41/PPI/MCI Telecommunicati |
9 |
Spin |
| 29 |
|
15 |
3 |
Michael David, Corona Ca |
Ralt RT-41/PDR Enter./David Engineer |
9 |
Spin |
| 30 |
|
13 |
66 |
Alexandre Tagliani, Lachenaie Qc |
Ralt RT-40/Forsythe Rcg/Players/Indeck |
8 |
Brakes |
| 31 |
|
32 |
74 |
Eric Jensen, Toronto Ont |
Ralt RT-41/Binder Racing |
8 |
Misfire |
| 32 |
C2-5 |
27 |
31 |
Marcelo Gaffoglio, Fountain Valley CA |
Reynard 93H/Gaffoglio Family Metalcrafters/TGF
Metalcrafters |
7 |
Mechanical |
| 33 |
C2-6 |
24 |
6 |
Frank Allers, Coquitlam BC |
Reynard 93H/Johnston Eng/Keen Eng |
6 |
Tire |
| 34 |
|
17 |
28 |
Joe Sposato, Arcadia Ca |
Ralt RT-41/Sposato Motor Rcg/Scott |
6 |
Bodywork |
| 35 |
C2-7 |
33 |
71 |
Joaquin DeSoto, Miami Fl |
Reynard 93H/Weld Mts/Deneba Softwar |
2 |
Mechanical |
| 36 |
C2-8 |
38 |
23 |
Stephane Roy, St-Sauveur Qc |
Raven RVN93/Cogan Rcg/Musique + |
2 |
Clutch |
| 37 |
|
18 |
12 |
John Brooks, Tucson Az |
Ralt RT-40/Port-A-Cool Racing |
1 |
Misfire |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position : Bertrand Godin |
1m38.687s |
|
|
|
|
|
* Pole Position C2 : Frank Allers |
1m44.384s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap : Chuck West |
1m38.964s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap C2 : N/A |
N/A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SportsCar Ferrari Challenge |
|
|
| Race 3 / Course 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Cl |
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
1 |
76 |
Tom Papadopoulos, Forest Hills NY |
Ferrari 355 Challenge/Wide World of Cars |
15 |
28m31.957s |
| 2 |
|
2 |
48 |
Carlos Hank Jr., Lomas Vireyes Mexico |
Ferrari 355 Challenge/Ferrari of Houston |
15 |
28m48.257s |
| 3 |
|
4 |
27 |
Jim Kenton, Milford OH |
Ferrari 355 Challenge/Ferrari of Washington |
15 |
|
| 4 |
|
3 |
O7 |
Dr. Stephen Earle, Garden Ridge TX |
Ferrari 355 Challenge/Ferrari of Houston |
15 |
|
| 5 |
|
5 |
8 |
Paul Frame, Houston TX |
Ferrari 355 Challenge/Ferrari of Houston |
15 |
|
| 6 |
|
6 |
54 |
Ugo Colombo, Miami FL |
Ferrari 355 Challenge/The Collection |
15 |
|
| 7 |
|
8 |
11 |
James Place, San Antonio TX |
Ferrari 355 Challenge/Ferrari of Washington |
15 |
|
| 8 |
|
14 |
77 |
Jim McCormick, New Rochelle NY |
Ferrari 355 Challenge/Ferrari of Washington |
15 |
|
| 9 |
|
12 |
15 |
Rick Jones, Fort Launderdale FL |
Ferrari 355 Challenge/Wide World of Cars |
15 |
|
| 10 |
|
15 |
75 |
Alfred Caiola, New York NY |
Ferrari 355 Challenge/Wide World of Cars |
15 |
|
| 11 |
|
13 |
28 |
Tom Murphy, Dixon IL |
Ferrari 355 Challenge/Lake Forest Sportscars |
15 |
|
| 12 |
|
9 |
33 |
Allie Ash, Great Falls VA |
Ferrari 355 Challenge/Ferrari of Washington |
15 |
|
| 13 |
|
11 |
5 |
Kevin Crowder, Dallas TX |
Ferrari 355 Challenge/Ferrari of Houston |
15 |
|
| 14 |
|
19 |
7 |
Kurt Carlson, Rockford IL |
Ferrari 355 Challenge/Lake Forest Sportscars |
15 |
|
| 15 |
|
18 |
12 |
Michael Louli, Toronto ON |
Ferrari 355 Challenge/Ferrari of Ontario |
15 |
|
| 16 |
|
20 |
88 |
Neil Fairman, Fort Launderdale FL |
Ferrari 355 Challenge/The Collection |
14 |
|
| 17 |
|
17 |
16 |
Peter Wais, San Francisco CA |
Ferrari 355 Challenge/Ferrari of San Francisco |
14 |
|
| 18 |
|
21 |
38 |
Clifford Pak, Toronto ON |
Ferrari 355 Challenge/Ferrari of Ontario |
14 |
|
| 19 |
|
22 |
4 |
Lawrence Kenyon, Boulder CO |
Ferrari 355 Challenge/Ferrari of San Francisco |
14 |
|
| 20 |
|
16 |
44 |
Alex Rango, Fort Launderdale FL |
Ferrari 355 Challenge/Shelton Sports Car |
14 |
|
| 21 |
|
10 |
47 |
Carlos Hank Sr., Lomas Vireyes Mexico |
Ferrari 355 Challenge/Ferrari of Houston |
14 |
|
| 22 |
|
7 |
18 |
Lawrence Stroll, Montreal Qc |
Ferrari 355 Challenge/The Collection |
8 |
Dnf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position : Tom Papadopoulos
|
1m53.151s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap : Tom
Papadopoulos |
1m51m428s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FIA Formula 1 world Championship |
|
|
| Race 4 / Course 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Cl |
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
1 |
5 |
Michael Schumacher, HŸrt-HermŸlheim Germany |
Ferrari F310B/Scuderia Ferrari Marlboro/Shell |
54 |
1h17m40.646s |
| 2 |
|
8 |
7 |
Jean Alesi, Avignon France |
Benetton B197 Renault V10/Mild Seven Benetton Renault/FedEx |
54 |
1h17m43.211s |
| 3 |
|
6 |
12 |
Giancarlo Fisichella, Rome Italy |
Jordan B197 Peugeot V10/B&H Total Jordan Peugeot |
54 |
|
| 4 |
|
4 |
4 |
Heinz-Harald Frentzen, Mšnchengladbach Germany |
Williams FW19 Renault V10/Rothmans Williams Renault |
54 |
|
| 5 |
|
13 |
16 |
Johnny Herbert, Brentwood UK |
Sauber C16 Petronas V10/Red Bull Sauber Petronas/Credit Suisse |
54 |
|
| 6 |
|
19 |
15 |
Shinji Nakano, Osaka Japan |
Prost JS45 Mugen Honda V10/Prost Gauloises Blondes |
54 |
|
| 7 |
|
5 |
10 |
David Coulthard, Twynholm UK |
McLaren MP4-12 Mercedes V10/West McLaren Mercedes/West |
54 |
|
| 8 |
|
16 |
2 |
Pedro Diniz, Sao Paulo Brazil |
Arrows A18 Yamaha V10/Danka Arrows Yamaha/Zepter |
53 |
|
| 9 |
|
15 |
1 |
Damon Hill, Hampstead UK |
Arrows A18 Yamaha V10/Danka Arrows Yamaha/Zepter |
53 |
|
| 10 |
|
18 |
17 |
Gianni Morbidelli, Pesaro Italy |
Sauber C16 Petronas V10/Red Bull Sauber Petronas/Credit Suisse |
53 |
|
| 11 |
|
10 |
14 |
Olivier Panis, Oullins France |
Prost JS45 Mugen Honda V10/Prost Gauloises Blondes |
51 |
Accident |
| 12 |
|
17 |
19 |
Mika Salo, Helsinki Finland |
Tyrrell 025 Ford Cosworth V8/PIAA Tyrrell |
46 |
Engine |
| 13 |
|
14 |
18 |
Joe Verstappen, Montfort Netherland |
Tyrrell 025 Ford Cosworth V8/PIAA Tyrrell |
42 |
Gearbox |
| 14 |
|
11 |
8 |
Alexander Wurz, Waidhofen Austria |
Benetton B197 Renault V10/Mild Seven Benetton Renault/FedEx |
35 |
Transmission |
| 15 |
|
3 |
22 |
Rubens Barrichello, Sao Paulo Brazil |
Stewart SF01 Ford Cosworth V10/HSBC Stewart Ford |
33 |
Gearbox |
| 16 |
|
20 |
21 |
Jarno Trulli, Francavilla Italy |
Minardi M197 Hart V8/Minardi F1 Team/Roces/Mild Seven |
32 |
Engine |
| 17 |
|
7 |
11 |
Ralf Schumacher, Kerpen Germany |
Jordan B197 Peugeot V10/B&H Total Jordan Peugeot |
14 |
Accident |
| 18 |
|
22 |
20 |
Ukyo Katayama, Tokyo Japan |
Minardi M197 Hart V8/Minardi F1 Team/Roces/Mild Seven |
5 |
Accident |
| 19 |
|
2 |
3 |
Jacques Villeneuve, Montreal Canada |
Williams FW19 Renault V10/Rothmans Williams Renault |
1 |
Accident |
| 20 |
|
12 |
6 |
Eddie Irvine, Newtownards UK |
Ferrari F310B/Scuderia Ferrari Marlboro/Shell |
0 |
Contact |
| 21 |
|
9 |
9 |
Mika Hakkinen, Helsinki Finland |
McLaren MP4-12 Mercedes V10/West McLaren Mercedes/West |
0 |
Contact |
| 22 |
|
21 |
23 |
Jan Magnussen, Roskilde Dutschland |
Stewart SF01 Ford Cosworth V10/HSBC Stewart Ford |
0 |
Contact |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position : Michael
Schumacher |
1m18.095s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap : David
Coulthard |
1m19.635s |
|
|