|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Race / Course 1 Coupe
Toyota Echo Pirelli * |
|
|
|
| Race / Course 2 La Coupe
du President (FAQ GTO-GTU) * |
|
|
|
| Race / Course 3 FASCAR * |
|
|
|
| Race / Course 4 Defi
Honda Michelin |
|
|
|
| Race / Course 5 Formula
Tour 1600 |
|
|
|
| Race / Course 6 La Coupe
du Maire (Championnat Toruing Hankook) |
|
|
|
| Race / Course 7 Formula
Atlantic Historic |
|
|
|
| Race / Course 8 Formula
Renault 2000 |
|
|
|
| Race / Course 9 SCCA
Motorock Trans-Am |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| * Course le samedi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Trois-Rivieres, |
|
|
|
| Le Grand-Prix de Trois-Rivieres, August
30-1 Aout 2004 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Coupe Echo Pirelli |
|
|
|
| Race 1 / Course 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
1 |
14 |
Stephane Trahan, Laval Qc |
Toyota Echo/Trac Racing/Motul |
20 |
30m36.353s |
| 2 |
|
2 |
22 |
Luc Lesage, Trois-Rivieres Qc |
Toyota Echo/Trois-Rivieres Toyota |
20 |
30m38.884s |
| 3 |
|
9 |
29 |
Jacques Belanger, Quebec Qc |
Toyota Echo/Futurouto/Colitrex/Bardhall/JRP |
20 |
|
| 4 |
|
5 |
23 |
Yves Legris, Laval Qc |
Toyota Echo/Chomedy Toyota/Garage Legris Inc |
20 |
|
| 5 |
|
3 |
O8 |
Olivier Lambert , Pincourt Qc |
Toyota Echo |
20 |
|
| 6 |
|
8 |
15 |
Jean-David Alder, St-Armant Qc |
Toyota Echo/Spinelli Toyota/Camo Tuning |
20 |
|
| 7 |
|
11 |
11 |
Maxime Chasse, Montreal Qc |
Toyota Echo/Chasse Toyota |
20 |
|
| 8 |
|
10 |
16 |
Bruno Carre, Laval Qc |
Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota |
20 |
|
| 9 |
|
14 |
77 |
Luc Samson, Brossard Qc |
Toyota Echo/Protection VAG/Canada Vie/Sherlock/Willis Canada |
20 |
|
| 10 |
|
6 |
19 |
Yannick Bardieux, L'Assomption Qc |
Toyota Echo/Houle Toyota/RDI/MEXX/Inter-Propane |
20 |
|
| 11 |
|
20 |
81 |
David Fiset, Laval Qc |
Toyota Echo/Trac Racing/Motul |
20 |
|
| 12 |
|
17 |
70 |
Steve Latulippe, Loretteville Qc |
Toyota Echo/Fastco/M.B.G./Audiauto |
20 |
|
| 13 |
|
16 |
32 |
Michel Dulong, Montreal Qc |
Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota/Produit RenoTech |
20 |
|
| 14 |
|
13 |
57 |
Denis Archambault, Montreal Qc |
Toyota Echo/Alix Toyota |
20 |
|
| 15 |
|
18 |
66 |
Sebastien Lortie, Repentigny Qc |
Toyota Echo/Kaos Competition/Toyota Repentigny/G.I.T. |
20 |
|
| 16 |
|
4 |
59 |
Jean-Sebastien Besner, Montreal Qc |
Toyota Echo/Vimont Lexus Toyota |
20 |
|
| 17 |
|
15 |
90 |
Jean-Luc Gehant, Montreal Qc |
Toyota Echo/Trac Racing/Motul |
20 |
|
| 18 |
|
19 |
O7 |
Pietro Cacciatore, Laval Qc |
Toyota Echo/Restaurant Vulcano |
19 |
|
| 19 |
|
7 |
33 |
Sylvain Perigny, Granby Qc |
Toyota Echo/Dery Toyota/Carossier Magique/G Force Sim |
19 |
|
| 20 |
|
20 |
OO |
Claude Houde, Trois-Rivieres Qc |
Toyota Echo |
19 |
|
| 21 |
|
12 |
13 |
Sylvain Laporte, Lorraine Qc |
Toyota Echo/Trac Racing/Motul |
10 |
Crash |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position : Stˇphane Trahan |
1m25.889s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap : Yves Legris |
1m30.459s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| La Coupe du President pour le Championnat GTO-GTU du
Quebec |
|
|
| Race 2 / Course 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
O-1 |
3 |
196 |
Marc-Antoine Camirand, St-Leonard Qc |
BMW Z3 Coupe SC/Production Le Carrossier/Northex |
19 |
30m49.434s |
| 2 |
U-1 |
6 |
9 |
Fernando Scattolin, Montreal Qc |
Porsche 911/Viau/Sila/Carlosport |
19 |
30m50.742s |
| 3 |
U-2 |
13 |
42 |
Claude Rheault, Levis Qc |
Honda Del Sol/Levy Honda |
19 |
31m22.110s |
| 4 |
O-2 |
5 |
O7 |
Normand Guindon, Cobourg On |
Chevrolet Corvette Z06/Powell Motorsports/Chemcraft/Comet |
19 |
31m31.415s |
| 5 |
U-3 |
11 |
11 |
Louis-Charles Cadieux, St-Agathe Qc |
VW Rabbit GTi/Technocraft/SDP Autosport/Skid Tuning/Orange-Mur |
19 |
|
| 6 |
O-3 |
8 |
99 |
Rejean Vincent, Cap-de-la-Madeleine Qc |
Chevrolet Camaro SS/Equipe 89/Deschaillions Auto |
19 |
|
| 7 |
U-4 |
10 |
89 |
Jocelyn Hebert, Becancour Qc |
Acura Integra Type R/Equipe 89/Trois-Rivieres Honda Acura/CHEM |
19 |
|
|
|
|
|
Cyril Hamelin, Cap-de-la-Madeleine Qc |
|
|
|
| 8 |
O-4 |
9 |
6 |
Bertrand Plouffe, Sorel Qc |
BMW 344i/Recyclage St-Bruno/Lajoie ProColor/Castrol |
18 |
|
| 9 |
U-5 |
15 |
25 |
Alexandre Brosseau, Montreal Qc |
BMW 323i/Promotion Motorsports Inc |
18 |
|
| 10 |
O-5 |
4 |
1 |
Fernand Leblanc, Lorraine Qc |
Porsche 911 Turbo/MCL Racing/Mini Entrepots Interim |
18 |
|
| 11 |
U-6 |
23 |
55 |
Serge Lapointe, Ste-Angele-de-Monnoir Qc |
VW Jetta GTX/Eco X/DPerformance |
18 |
|
| 12 |
U-7 |
21 |
34 |
Jean-Marc Alcaraz, Quebec Qc |
BMW M3/Motul/Mecanique Import/Resotel |
18 |
|
| 13 |
O-6 |
22 |
50 |
Paul Bissonnette, Verdun Qc |
Ford Mustang GT |
18 |
|
| 14 |
U-8 |
31 |
17 |
Jacques Dehaie, Trois-Rivieres Qc |
Hyundai Accent/Basi Autosport |
18 |
|
|
|
|
|
Simon Viens, Rimouski Qc |
|
|
|
| 15 |
U-9 |
17 |
32 |
Pascal Bastien, Laval Qc |
Honda Prelude/Ste-Rose Honda |
18 |
|
| 16 |
U-10 |
24 |
66 |
Jean-Francois Marchand, Trois-Rivieres |
VW Corrado/Mistral Motorsport/Distributrices Marchand/Slushie |
18 |
|
| 17 |
U-11 |
29 |
8 |
Eric St-Gelais, Quebec Qc |
Ford Focus ZX3/Spec Auto /JRP |
18 |
|
|
|
|
|
Daniel Fortin, Quebec Qc |
|
|
|
| 18 |
U-12 |
25 |
90 |
Roberto Guerra, Montreal Qc |
Honda Civic/Trac Racing/ENJO PreCision Products |
18 |
|
| 19 |
U-13 |
30 |
O3 |
Pascal Haman, Ste-Brigithe Qc |
Dodge Omni/Atelier Mecanique Haman/Distribution Myrjo |
18 |
|
| 20 |
U-14 |
18 |
51 |
Hugo Vadeboncoeur, Gatineau Qc |
Honda Civic/SimplyFast/Final Lap Performance and Sound/Speedy |
18 |
|
| 21 |
U-15 |
26 |
O8 |
Vincent Consentino, Chateauguay Qc |
VW Scirocco/AutoEurope/Vince Volks Tuning |
18 |
|
| 22 |
U-16 |
19 |
70 |
Louis-Sebastien Dubord, Trois-Rivieres Qc |
VW Golf GTi VR6/TQS Mauricie |
18 |
|
| 23 |
U-17 |
32 |
13 |
Stephane Vachon, Danville Qc |
Honda CRX |
18 |
|
| 24 |
U-18 |
33 |
24 |
Yves Levesque, Trois-Rivieres Qc |
Honda Civic/Equipe 89/Trois-Rivieres Honda Acura/CHEM |
17 |
|
| 25 |
U-19 |
34 |
44 |
Emmanuel Boivin-Moreau, Longueuil Qc |
Honda Civic/Lombardi Honda/Le Tambourin |
17 |
|
| 26 |
U-20 |
16 |
54 |
George Moutafis, Montreal Qc |
BMW 330i/T.C. Automotive |
17 |
|
| 27 |
U-21 |
12 |
10 |
Pascal Bellemare, Trois-Rivieres Qc |
VW Rabbit/Services Vehicule Plus/Bellemare Richard Eurosport |
17 |
|
| 28 |
U-22 |
35 |
0 |
Carl Nadeau, Montreal Qc |
Toyota Echo/Roadz Tuning/Pirelli/Cobretti Tuning/Snyper Brakes |
16 |
|
|
|
|
|
Bertrand Lambert, Montreal Qc |
|
|
|
| 29 |
O-7 |
7 |
56 |
Jimmy Briere, Trois-Rivieres Qc |
Ford Mustang/Laurier/AGT/MBF/Laporte Valois/Trudel/J.M. Harvey |
14 |
Dnf |
| 30 |
O-8 |
1 |
7 |
Jacques Guenette, Laval Qc |
Porsche 935/XEMIS Racing/D.L.G.L./Moto Illimitees |
8 |
Transmission |
| 31 |
U-23 |
27 |
67 |
Benoit Martin, Quebec Qc |
Hyundai Tiburon/Toiture R. Martin/JRP/Letourno |
7 |
Suspension |
|
|
|
|
David Proulx, Quebec Qc |
|
|
|
| 32 |
U-24 |
28 |
14 |
Jean-Philippe Papineau, St-Bruno Qc |
VW Beetle/Trac Racing/OMP |
3 |
Electrical |
| 33 |
U-25 |
20 |
31 |
Etienne Borgeat, Montreal Qc |
Honda CRX/Completly Racing/ALD Performance/Bernie Auto |
1 |
Dnf |
| 34 |
U-26 |
14 |
96 |
Steven Leblanc, Quebec Qc |
Honda Civic/PCS Motorsport/PGP Karting/Acura Optima Quebec |
1 |
Electronic |
| Dns |
O |
2 |
73 |
Jacques Villeneuve, Joliette Qc |
Porsche 935/APF Villeneuve.com |
|
|
| Dns |
O |
Dnq |
39 |
Jean-Sebastien Lafleur, Victoriaville Qc |
Ford Mustang |
|
|
| Dns |
U |
Dnq |
33 |
Michel Fournie, Pierrefonds Qc |
Porsche 944/Mistral Motorsports/Anderson Motorworks |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position GTO : Jacques
Guˇnette |
1m10.072s |
|
|
|
|
|
* Pole Position GTU : Fernando
Scattolin |
1m14.252s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap GTO :
Marc-Antoine Camirand |
1m18.314s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap GTU : Fernando
Scattolin |
1m21.547s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FASCAR |
|
|
|
|
|
|
| Race 3 / Course 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
3 |
21 |
Jean-Francois Dery, Val Belair Qc |
Chevrolet Monte Carlo/Century 21/Piscines Trevi/Autobus M.
Auger |
20 |
28m29.195s |
| 2 |
|
5 |
33 |
Bertrand Godin, St-Hyacinthe Qc |
Chevrolet Monte Carlo/Magazine SMAC/MCI/Provan |
20 |
28m36.254s |
| 3 |
|
2 |
57 |
Stephane Lecours, Lac Etchemin Qc |
Chevrolet Monte Carlo/Virago Racing/Chabot A. Electrique |
20 |
|
| 4 |
|
9 |
37 |
Marc Begin, St-Philibert Qc |
Chevrolet Monte Carlo/Distance Racing |
20 |
|
| 5 |
|
7 |
48 |
Andre Beaudoin, St-Augustin Qc |
Chevrolet Monte Carlo/J.A. Larue/Premont Harley Davidson |
20 |
|
| 6 |
|
12 |
11 |
Steven Boissonneault, Lyster Qc |
Chevrolet Monte Carlo/Excavation Mario Roy/Dubois & Freres |
20 |
|
| 7 |
|
11 |
12 |
Stephane Beauchard, St-Nicolas Qc |
Dodge Intrepid/Weddel |
20 |
|
| 8 |
|
14 |
9 |
Yvon Bedard, St-Nicolas Qc |
Dodge Intrepid/Coca-Cola/Carrosserie Capitale/Encheres Fly |
20 |
|
| 9 |
|
6 |
8 |
Marc-Andre Clichˇ, Valle Jonction Qc |
Pontiac Grand Prix/Transport L.F.L./Labbe Pontiac Buick |
20 |
|
| 10 |
|
13 |
95 |
Jacques Villeneuve, St-Cuthbert Qc |
Chevrolet Monte Carlo/Thomas Bellemare & Fils |
20 |
|
| 11 |
|
17 |
67 |
Renaud Blais, St-Romuald Qc |
Chevrolet Monte Carlo/NAPA Pieces d'Autos/Alain Cote |
19 |
|
| 12 |
|
20 |
97,3 |
Jacques Poulin, East Broughton Qc |
Chevrolet Monte Carlo/Radio 97,3/Solutions Chemco/Techno 90 |
19 |
|
| 13 |
|
24 |
O3 |
Martin Lacombe, Terrebonne Qc |
Chevrolet Monte Carlo/R. Lacombre & Freres Demolition |
19 |
|
| 14 |
|
21 |
14 |
Daniel Guay, Hebertville Station Qc |
Dodge Intrepid/Air Saguenay/Dupony Auto Alma/Chez Clarke |
19 |
|
| 15 |
|
19 |
98 |
Etienne Boudreault, Ancienne Lorette Qc |
Chevrolet Monte Carlo/E. Boudreault V.R./CHOI FM/Sigma |
19 |
|
| 16 |
|
18 |
22 |
Jean Poulin, Valle Jonction Qc |
Chevrolet Monte Carlo/Pieces d'Autos Clement Poulin/Framco |
18 |
Dnf |
| 17 |
|
23 |
20 |
Josee Bergeron, St-Nicolas Qc |
Chevrolet Monte Carlo/Encheres Fly/Peinture Gaetan Gosselin |
17 |
|
| 18 |
|
15 |
13 |
Jean Ouellet, Alma Qc |
Dodge Intrepid/Suspension Turcotte Alma |
15 |
Dnf |
| 19 |
|
1 |
19 |
Jean-Francois Dumoulin, Trois-Rivieres Qc |
Chevrolet Monte Carlo/Blanchette Harley Davidson/Le Temple |
11 |
Dnf |
| 20 |
|
22 |
3 Jr |
Sylvain Lacombe, Terrebonne Qc |
Chevrolet Monte Carlo/R. Lacombre & Freres Demolition |
9 |
Dnf |
| 21 |
|
16 |
44 |
Jean Gagne, Levis Qc |
Chevrolet Monte Carlo/Top Quality Auto Parts |
8 |
Dnf |
| 23 |
|
4 |
80 |
Donald Theetge, Boischatel Qc |
Chevrolet Monte Carlo/Auto Frank & Michel Honda |
6 |
Dnf |
| 24 |
|
8 |
56 |
Marc Beaudoin, Deschambault Qc |
Chevrolet Monte Carlo/Location La Perade/Kubota |
0 |
Dnf |
| Dsq |
|
10 |
55 |
Remi Lebreux, Levis Qc |
Chevrolet Monte Carlo/Levis Subaru |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position : Jean-Fran¨ois
Dumoulin |
1m30.545s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap : Bertrand
Godin |
1m22.172s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ASN Canada FIA Defi Honda Michelin |
|
|
|
| Race 4 / Course 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
1 |
83 |
Nick Wittmer, Hudson Qc |
Honda Civic/Honda Ste-Rose/Honda de Sigi |
18 |
25m45.870s |
| 2 |
|
2 |
8 |
Alex Penfold, Georgetown On |
Honda Civic/Pfaff Leasing/Pfaff Autoworks/Lakeshore Honda |
18 |
25m46.578s |
| 3 |
|
7 |
11 |
Normand Boyer, Ste-Agathe Qc |
Honda Civic/Lombardi Honda/Cite Rock Detente |
18 |
|
| 4 |
|
4 |
4 |
Frederick Lelievre, Mont-Joli Qc |
Honda Civic/Lamontagne Auto/Bois BSL/Lelievre Karting |
18 |
|
| 5 |
|
3 |
22 |
Steven Laporte, St-Sauveur Qc |
Honda Civic/Lombardi Honda/Cite Rock Detente |
18 |
|
| 6 |
|
14 |
33 |
Robert Boyer, Ste-Anne-des-Lacs Qc |
Honda Civic/Lombardi Honda/Cite Rock Detente |
18 |
|
| 7 |
|
6 |
12 |
Denis Baillargeon, St-Leonard Qc |
Honda Civic/Hamel Honda |
18 |
|
| 8 |
|
5 |
94 |
Didier Schraenen, St-Hilaire Qc |
Honda Civic/Radio Energie/NAPA/RDS |
18 |
|
| 9 |
|
10 |
36 |
Ryan Kelly, London On |
Honda Civic/London Honda/KelCoatings Limited |
18 |
|
| 10 |
|
15 |
38 |
Jamie Holtom, Ottawa On |
Honda Civic/SCADAPack/ControlMicro |
18 |
|
| 11 |
|
9 |
99 |
Sylvain Ouelet, Louiseville Qc |
Honda Civic/Auto Frank & Michel |
18 |
|
| 12 |
|
13 |
85 |
Kyle Brack, Toronto On |
Honda Civic/Formula Honda/Hooters |
18 |
|
| 13 |
|
16 |
OO |
Gabriel Gelinas, Montreal Qc |
Honda Civic/Honda Canada |
18 |
|
| 14 |
|
12 |
40 |
Travis Walker, Mississauga On |
Honda Civic/Oakville Honda/Ace Auto Collision/Atlantic |
18 |
|
| 15 |
|
17 |
911 |
Daniel Courtney, Kendal On |
Honda Civic/Whitby/Oshawa Honda/Wayfarer RV Insurance |
18 |
|
| 16 |
|
11 |
44 |
Emmanuel Boivin-Moreau, Longueuil Qc |
Honda Civic/Lombardi Honda/Rand Worldwide |
16 |
|
| 17 |
|
8 |
82 |
Kuno Wittmer, Hudson Qc |
Honda Civic/Honda de Sigi/Honda Ste-Rose |
12 |
Dnf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position : Nick Wittmer |
N/A |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap : N/A |
N/A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ASN Canada FIA Formula Tour 1600 |
|
|
| Race 5 / Course 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
1 |
94 |
Didier Schraenen, St-Hilaire Qc |
CMV/Dynatech/Radio Energie/NAPA/RDS |
25 |
30m41.808s |
| 2 |
|
2 |
12 |
Mathieu Audette, Mirabel Qc |
CMV/Portes Dimensions/Litho Mille Isle/Celco/Soniplastics |
25 |
30.49.197s |
| 3 |
|
5 |
8 |
Olivier Lambert, Ile Perrot Qc |
Harfang 2000/Pierquip/NSK Canada |
25 |
|
| 4 |
|
11 |
6 |
Michel Bonnet, St-Damase Qc |
Vector/LM La Scuderia/Damafro |
25 |
|
| 5 |
|
18 |
35 |
Francois Bellemare, Pointe-du-Lac Qc |
VanDiemen RF90/Bellemare/Karting Pointe-du Lac |
25 |
|
| 6 |
|
9 |
31 |
Olivier Bonnet, St-Damase Qc |
Vector/LM La Scuderia/Damafro |
25 |
|
| 7 |
|
8 |
2 |
Hugo Lafontaine, Victoriaville Qc |
VanDiemen RF94/Max1600/Cogismaq |
25 |
|
| 8 |
|
7 |
9 |
Steve Steve Pickering, Kingston On |
VanDiemen RF97/Transmission Unlimited/H.G.S.Pickering, |
25 |
|
| 9 |
|
16 |
87 |
John Wagner, Ann Arbor MI |
VanDiemen RF97/Performax Racing |
24 |
|
| 10 |
|
12 |
41 |
David Thilenius, Howell MI |
VanDiemen RF98/Corsa Motorsports |
24 |
|
| 11 |
|
13 |
16 |
Marie-Laurence Paquin, Victoriaville Qc |
Vector/LM La Scuderia/Clinique Dentaire Paquin Dube |
24 |
|
| 12 |
|
20 |
27 |
Charles Foster, St. John NB |
EuroSwift SC92/Foster & Comp. |
24 |
|
| 13 |
|
14 |
83 |
Rodney Kendall, Lime Rock Ct |
Crossle 45F |
24 |
|
| 14 |
|
17 |
55 |
Serge Bourdeau, St-Eustache Qc |
VanDiemen RF01/Excellence Motorsport/Excellence Chrysler |
24 |
|
| 15 |
|
21 |
77 |
Patrick Sweeney, Montreal Qcy |
VanDiemen RF86/RPM/RC COLA/Kebecson/Lange Patenaude/Robco |
23 |
|
| 16 |
|
4 |
21 |
Remy Audette, Mirabel Qc |
CMV/Portes Dimensions/Litho Mille Isle/Celco/Soniplastics |
23 |
|
| 17 |
|
10 |
52 |
Christopher Robson, Ashford CT |
VanDiemen RF98/jOHN Watts Associates/Haworth |
22 |
|
| 18 |
|
22 |
88 |
Eric Van Peperstraete, Montreal Qc |
VanDiemen RF01/Excellence Motorsport/Excellence Chrysler |
22 |
|
| 19 |
|
23 |
17 |
Yannick Bourdeau, St-Eustache Qc |
VanDiemen RF01/Excellence Motorsport/Excellence Chrysler |
22 |
|
| 20 |
|
24 |
33 |
Eric Wannon, Montreal Qc |
VanDiemen RF94/Team Scalzo |
21 |
Dnf |
| 21 |
|
3 |
34 |
Philippe Gelinas, Trois-Rivieres Qc |
Reynard 87SF/Equipe Multi Pret Hypotheque/Skip Barber Racing
School |
12 |
Dnf |
| 22 |
|
15 |
15 |
Ludovic Gerardi, Lyon France |
VanDiemen RF94/Max1600 |
11 |
Dnf |
| Dns |
|
6 |
1 |
Olivier Comeau, Sherbrooke Qc |
VanDiemen RF98/Equipe Multi-Pret/Relais Unipneu/Location
Pelletier |
10 |
Dnf |
| Dns |
|
19 |
28 |
Franc Roiron, Ottawa On |
VanDiemen RF97/Max1600/Cogismaq |
6 |
Dnf |
| Dns |
|
Dnq |
30 |
Richard Legault, Ste-Julie Qc |
VanDiemen RF75/MECA COMP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position : Didier Schraenen
|
1m21.929s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap : Philippe
Gˇlinas |
1m12.366s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| La Coupe du Maire pour le Championnat Touring Hankook |
|
|
| Race 6 / Course 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
8 |
89 |
Jocelyn Hebert, Becancour Qc |
Acura Integra Type R/Equipe 89/Trois-Rivieres Honda Acura/CHEM |
20 |
27m50.582s |
| 2 |
|
2 |
43 |
Jacques Gravel, Montreal Qc |
Hyundai Tiburon/GT Racing/Hyundai Canada |
20 |
28m03.812s |
| 3 |
|
14 |
26 |
Charles-Andre Bilodeau, Montreal Qc |
BMW 325i/Promotion Motorsports Inc |
20 |
|
| 4 |
|
20 |
45 |
Bobby Hamel, Pincourt Qc |
BMW 328i/GT Racing/Bardhall/Auto Techno/Hankook |
20 |
|
| 5 |
|
9 |
77 |
David Gosselin, Mirabel Qc |
Dodge Neon ACR/Bernie Auto/TK Motion |
20 |
|
| 6 |
|
3 |
29 |
Jacques Belanger, Quebec Qc |
Honda Civic Si-R/BMS Racing/Auto Frank - Michel/JRP/Bardhall |
20 |
Penality |
| 7 |
|
12 |
18 |
Mathieu Pichette, Buckingham Qc |
Honda Civic/Mako Racing/Evolution Tuning/MaxMedia |
20 |
|
| 8 |
|
16 |
55 |
Jacques Montpetit, St-Lazarre Qc |
Honda Civic/Completly Racing/ALD Performance/Bernie Auto |
20 |
|
| 9 |
|
11 |
96 |
Pascal Carre, Trois-Rivieres Qc |
Honda Civic/PCS Motorsport/Acura Optima Quebec |
20 |
Penality |
| 10 |
|
17 |
44 |
Steve Djelebian, Amherstburg On |
Hyundai Tiburon/GT Racing |
20 |
|
| 11 |
|
7 |
42 |
Claude Rheault, Levis Qc |
Honda Del Sol/Levy Honda |
20 |
|
| 12 |
|
13 |
25 |
Sebastien Rochon, Montreal Qc |
BMW 323i/Promotion Motorsports Inc |
20 |
|
| 13 |
|
23 |
53 |
Joao Ramalho, Laval Qc |
Honda CRX/Completly Racing/ALD Performance/Bernie Auto |
20 |
|
| 14 |
|
26 |
24 |
Yves Levesque, Trois-Rivieres Qc |
Honda Civic/Equipe 89/Trois-Rivieres Honda Acura/CHEM |
20 |
|
| 15 |
|
19 |
14 |
Stephane Trahan, Laval Qc |
VW Beetle/Trac Racing/OMP |
20 |
|
| 16 |
|
22 |
90 |
Roberto Guerra, Montreal Qc |
Honda Civic/Trac Racing/ENJO PreCision Products |
19 |
|
| 17 |
|
18 |
51 |
Hugo Vadeboncoeur, Gatineau Qc |
Honda Civic/SimplyFast/Final Lap Performance and Sound/Speedy |
19 |
|
| 18 |
|
10 |
9 |
Alexandre Dupre, Montreal Qc |
Honda Del Sol/Completly Racing/ALD Performance/Bernie Auto |
19 |
|
| 19 |
|
28 |
13 |
Jean-Francois Trahan, Laval Qc |
Toyota Echo/Trac Racing/OMP/Motul/Sikkens |
18 |
|
| 20 |
|
30 |
31 |
Martin Hamel, Montreal Qc |
Acura Integra Type R/Completly Racing/ALD Performance/Bernie
Auto |
15 |
Mechanical |
| 21 |
|
25 |
34 |
Jean-Marc Alcaraz, Quebec Qc |
BMW M3/Motul/Mecanique Import/Resotel |
12 |
Mechanical |
| 22 |
|
1 |
33 |
Aaron Povoledo, Toronto On |
Acura Integra Type R/Kensai Racing/Lucas Oil |
8 |
Crash |
| 23 |
|
27 |
81 |
David Fiset, Laval Qc |
Toyota Echo/Trac Racing/OMP/Motul/Sikkens |
7 |
Driver |
| 24 |
|
6 |
82 |
Kuno Wittmer, Hudson Qc |
Honda Civic Si-R/DeSigi Autosport/Honda DeSigi/Ste-Rose Honda |
6 |
Brake |
| 25 |
|
5 |
83 |
Nick Wittmer, Hudson Qc |
Honda Prelude/DeSigi Autosport/Honda DeSigi/Ste-Rose Honda |
6 |
Mechanical |
| 26 |
|
24 |
67 |
Martin Benoit, Quebec Qc |
Hyundai Tiburon/Toiture R. Martin/JRP/Letourno |
6 |
Brake |
| 27 |
|
21 |
4 |
Alain Demers, Ile Perrot Qc |
Honda Civic Si-R/Solo/Progress/Honda Ile Perrot |
6 |
Ignition |
| 28 |
|
4 |
21 |
Yves Bedard, Montreal Qc |
VW Golf GTi/A.R.T./Flying Color/Trac Racing/Motul |
4 |
Crash |
| 29 |
|
15 |
15 |
Paul Sarrazin, Laval Qc |
VW Corrado/Tag Design/Trac Racing/Croisiere Lady Eve Marie |
4 |
Halfshaft |
| Dns |
|
29 |
8 |
Eric St-Gelais, Quebec Qc |
Ford Focus ZX3/Spec Auto/JRP/Nutri-Zoo |
|
|
| Dns |
|
Dnq |
47 |
Gilles Villeneuve, Laval Qc |
VW Golf GTi/Camionnage PRO-PULSION/AZ Pantograv/STIQ |
|
|
| Dns |
|
Dnq |
52 |
Philippe Leger, Orleans On |
Honda Civic/SimplyFast/Final Lap Performance and Sound/Speedy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position : Aaron Povoledo |
1m28.125s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap : Jocelyn
Hˇbert |
1m18.315s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Historical Formula Atlantic |
|
|
| Race 7 / Course 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
1 |
9 |
Duncan Dayton, North Salem NY |
Lola T-360 |
20 |
26m06.495s |
| 2 |
|
3 |
69 |
Dan Marvin, California |
March 76B/Norman Racing/Direct Film |
20 |
25m06.694s |
| 3 |
|
4 |
7 |
John Lloyd, Wisconsin |
Ralt RT-4/Competition Preparation |
20 |
|
| 4 |
|
6 |
2 |
Philip Harris, Ohio |
March 80A |
20 |
|
| 5 |
|
7 |
169 |
Paul Lasko, Michigan |
Reynard 91H |
20 |
|
| 6 |
|
9 |
21 |
Alan T Azar, Illinois |
Chevron B21/Competition Preparation |
20 |
|
| 7 |
|
11 |
79 |
Barry Rosenblum, Missouri |
March 81A |
19 |
|
| 8 |
|
13 |
33 |
D'Arcy Kennedy, Ontario |
Swift DB-4/Community Spirit Racing Team |
18 |
|
| 9 |
|
10 |
1 |
Bill Brack, Toronto On |
Lotus 59/69/Brack Racing/STP Oil Treatment |
18 |
|
| 10 |
|
5 |
27 |
Marcel Lafontaine, Victoriaville Qc |
Raven RV93/Max1600/Genius ERP |
14 |
Dnf |
| 11 |
|
2 |
22 |
Alex King, Illinois |
March/Montana Motorsports |
14 |
Dnf |
| 12 |
|
8 |
77 |
Mark Brannon, |
March 76B/Biltmore |
6 |
Dnf |
| 13 |
|
12 |
13 |
Serge Bourdeau, Blainville Qc |
March 74B/Ecurie Canada/Schweppes/Musee Gilles-Villeneuve |
5 |
Dnf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position : Duncan Dayton |
1m05.478s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap : Dan Marvin |
1m04.732s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Formula Renault 2000 |
|
|
| Race 8 / Course 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
1 |
20 |
Marco Gomes, Sao Paulo Brazil |
Taatus Renault F4RS/Eurointernational/Itupetro/Roshfrans |
32 |
35m40.113s |
| 2 |
|
5 |
4 |
Renato Jader David, Sao Paulo Brazil |
Taatus Renault F4RS/Gelles Racing/Jade |
32 |
35m42.227s |
| 3 |
|
2 |
50 |
Juan Martin Ponte, Concordia Argentina |
Taatus Renault F4RS/Grape King/Import Protection Sysytem |
32 |
|
| 4 |
|
3 |
34 |
Mark Wilkins, Toronto On |
Taatus Renault F4RS/AIM Motorsports/Trizec |
32 |
|
| 5 |
|
6 |
30 |
Katherine Legge, Guildford Surrey UK |
Taatus Renault F4RS/Eurointernational/Roshfrans |
32 |
|
| 6 |
|
7 |
2 |
Brandon Thomas, London On |
Taatus Renault F4RS/Gelles Racing/Western Union/Tenfore |
32 |
|
| 7 |
|
10 |
5 |
Philippe Gelinas, Shawinigan Qc |
Taatus Renault F4RS/Gelles Racing/Torco |
32 |
|
| 8 |
|
8 |
1 |
Antoine Bessette, St-Bruno Qc |
Taatus Renault F4RS/AIM Motorsports/Unik |
32 |
|
| 9 |
|
4 |
7 |
Ricardo Imery, Caracas Venezuela |
Taatus Renault F4RS/Cenas |
32 |
|
| 10 |
|
13 |
32 |
Valerie Limoges, Longueuil Qc |
Taatus Renault F4RS/AIM Motorsports/Encan Direct H Gregoire |
32 |
|
| 11 |
|
14 |
9 |
Tim Hauraney, Peterborough On |
Taatus Renault F4RS/Enerlog |
31 |
|
| 12 |
|
11 |
3 |
Michael Yager, Effingham IL |
Taatus Renault F4RS/Gelles Racing/Mid America Motorsports |
31 |
|
| 13 |
|
9 |
99 |
Louis-Philippe Dumoulin, Trois-Rivieres Qc |
Taatus Renault F4RS/AIM Motorsports/MCI/Nicorette |
31 |
|
| 14 |
|
15 |
66 |
Daniel St-Germain, Trois-Rivieres Qc |
Taatus Renault F4RS/Fix Auto/Sherwin Williams |
31 |
|
| 15 |
|
Dnq |
15 |
Robert Siska, San Fransisco CA |
Taatus Renault F4RS/RJS Motorsports |
31 |
|
| 16 |
|
12 |
13 |
Stephane C. Roy, Trois-Rivieres Qc |
Taatus Renault F4RS/Sony Playstation 2 |
21 |
Dnf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position : Marco Gomes |
1m12.488s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap : Juan Martin
Ponte |
1m05.876s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SCCA Motorock Trans-Am Championship |
|
|
| Race 9 / Course 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
2 |
3 |
Paul Gentilozzi, Lansing MI |
Jaguar XKR/Rocketsports/The Jaguar R Performance/Johnson
Controls |
65 |
1h11m55.432s |
| 2 |
|
3 |
5 |
Tomy Drisi, Hollywood CA |
Jaguar XKR/Rocketsports/The Day After Tomorrow--Only in
Theaters |
65 |
1h11m59.871s |
| 3 |
|
1 |
11 |
Tommy Kendall, Santa Monica Ca |
Jaguar XKR/Rocketsports/The Jaguar R Performance |
65 |
|
| 4 |
|
6 |
49 |
Randy Ruhlman, Greensboro NC |
Chevrolet Corvette/Derhaag Motorsports/Performed Line Products |
65 |
|
| 5 |
|
7 |
23 |
Bob Ruman, Monroe Falls OH |
Chevrolet Corvette/McNichols/Cenweld |
64 |
|
| 6 |
|
4 |
40 |
Ron Fellows, Mississauga On |
Chevrolet Corvette/Derhaag Motorsports/Molson Indy |
63 |
|
| 7 |
|
9 |
24 |
Philip Simms, St. Cloud Fl |
Chevrolet Corvette/Simms Motorsports |
62 |
|
| 8 |
GT1-1 |
11 |
20 |
Garrett Kletjian, Hingham MA |
Qvale Mangusta/Unicco Service Co. |
62 |
|
| 9 |
GT1-2 |
12 |
95 |
Charlie Webster, Burlington On |
Chevrolet Corvette/CJ Webster of Canada Ltd/Neil's Auto Body |
61 |
|
| 10 |
GT1-3 |
13 |
18 |
Jon Leavy, Miami Fl |
Chevrolet Camaro/Leavy Racing |
61 |
|
| 11 |
|
8 |
O6 |
Joey Scarallo, Smithtown NY |
Chevrolet Corvette/ROH Wheels/Toyo Tires |
58 |
Mechanical |
| 12 |
|
5 |
8 |
Jorge Diaz Jr., San Juan PR |
Jaguar XKR/JD Racing Promotions/Puerto Rico Grand Prix |
54 |
|
| 13 |
GT1-4 |
14 |
17 |
Kenny Bupp, Fort Launderdale FL |
Chevrolet Camaro/Hamilton Safe |
48 |
Mechanical |
| 14 |
|
10 |
86 |
John Baucom, Charlotte NC |
Ford Mustang/Baucom Motorsports/MAP Quality Engineering |
24 |
Mechanical |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position : Tom Kendall |
1m04.462s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap : Paul
Gentilozzi |
1m05.361s |
|
|