• History: The project to organize a race on the Ste-Helene island is born in 1958 with Norm Namerow at the head of the organizing group. The CASC (Canadian Automobile Sport Clubs) takes steps to the "Red Feather" which is favorable to the project. But a governmental law prohibited speed in the island.

In 1962 a news in the newspaper "La Presse" puts people in agitations, one thinks of organizing races in 1963, on the Ste-Helene island where allowed speed is only of twelve miles per hour. The project always in the head of certain organizers, in particular in that of John Ross who formed part of the group at the time.

The project finally never took place, at least not on this island only at the time in the St. Laurent River.

• Historique: Le projet d'organiser une course sur l'île Ste-Hélène voit le jour en 1958 avec Norm Namerow à la tête du groupe organisateur. Le FCSA (Fédération Canadienne du Sport Automobile) entreprend des démarches auprès de la "Red Feather" qui se montre favorable au projet. Mais une loi gouvernementale interdit la vitesse dans l'île.

En 1962 une nouvelle dans le journal "La Presse" met les gens en émois, on songe organiser des courses à partir de 1963, sur l'île Ste-Hélène où la vitesse permise n'est que de douze milles à l'heure. Le projet mijote toujours dans la tête de certains organisateurs, en particulier dans celle de John Ross qui faisait partie du groupe à l'époque.

Le projet n'a finalement jamais eu lieu, du moins pas sur cette île seule à l'époque dans le St-Laurent.